The tag is present in Lintian version 2.104.232. That is the most recent version we know about.
The package is team-maintained but uses a name from another team's name space.
Sometimes teams split up. This tag was designed to make sure the maintainer address is updated when that happens.