The tag is present in Lintian version 2.104.232. That is the most recent version we know about.
The udeb invokes ldconfig on install, which is an error in udebs.
ldconfig is not available and not needed in debian-installer.
Note that this tag may (despite what the name suggests) be issued if the udeb uses a dpkg trigger to invoke ldconfig.