The tag is present in Lintian version 2.104.234. That is the most recent version we know about.
The systemd service file refers to an obsolete target.
Some targets are obsolete by now, e.g. syslog.target or dbus.target. For
After=syslog.target is unnecessary by now because
syslog is socket-activated and will therefore be started when needed.