All reports of symlink-has-too-many-up-segments for the archive. The extended description of this tag is:
The symlink references a directory beyond the root directory "/".
Refer to Debian Policy Manual section 10.5 (Symbolic links) for details.
This tag has not been emitted in any package tested by Lintian.