All reports of preinst-calls-updatemenus for the archive. The extended description of this tag is:
The preinst script calls the update-menus command. Usually, this command should be called from the postinst maintainer script.
This tag has not been emitted in any package tested by Lintian.