The tag is present in Lintian version 2.104.262. That is the most recent version we know about.
The package contains a package.xml or package2.xml file but doesn't build-depend on pkg-php-tools.
pkg-php-tools is the recommended tool for building PEAR and PECL packages. For more information, install it and read the included README.PEAR.