The tag is present in Lintian version 2.104.244. That is the most recent version we know about.
Debian packages should not install files under
/etc/apt/preferences.d/ or install an /etc/apt/preferences file.
This directory is under the control of the local administrator.
Package should not override local administrator choices.
Refer to the apt_preferences(5) manual page for details.