The tag is present in Lintian version 2.104.234. That is the most recent version we know about.
The FHS says "No large software packages should use a direct
subdirectory under the
/usr hierarchy". This package contains
a directory in
/usr that is not mentioned in the Filesystem
Refer to Filesystem Hierarchy Standard for details.