The tag is present in Lintian version 2.104.244. That is the most recent version we know about.
Maintainer scripts must not create device files directly. They
mknod is being used to create a FIFO (named pipe), use
mkfifo instead to avoid triggering this tag.
Refer to Debian Policy Manual section 10.6 for details.