All reports of maintainer-script-should-not-use-service for the archive. The extended description of this tag is:
The maintainer script apparently runs the service command. This command is reserved for local administrators and must never be used by a Debian package.
Please replace with calls to update-rc.d(8) and invoke-rc.d(8). If your package installs this service, this can be automated using dh_installinit(1) or dh_installsystemd(1).
Refer to Debian Policy Manual section 9.3.3 (Interfacing with init systems) for details.
This tag is experimental. Please file a bug report if the tag seems wrong.
This tag has not been emitted in any package tested by Lintian.