All reports of maintainer-script-should-not-use-fc-cache for the archive. The extended description of this tag is:
This script apparently runs fc-cache. Updating of the fontconfig cache files is now handled automatically by triggers, so running fc-cache from maintainer scripts is no longer necessary.
This tag has not been emitted in any package tested by Lintian.