All reports of maintainer-script-needs-depends-on-update-inetd for the archive. The extended description of this tag is:
This script calls update-inetd, but the package does not depend or pre-depend on inet-superserver, any of the providers of inet-superserver which provide it, or update-inetd.
update-inetd has been moved from netbase into a separate package, so a dependency on netbase should be updated to depend on "openbsd-inetd | inet-superserver".
This tag has not been emitted in any package tested by Lintian.