The tag is present in Lintian version 2.104.328. That is the most recent version we know about.
The maintainer script uses an obsolete name for a debconf confmodule.
Shell scripts should source
Perl scripts should use
Please refer to the debconf-devel(7) manual page for details.