The tag is present in Lintian version 2.108.13. That is the most recent version we know about.
/etc/init.d script does not source
systemd package provides
/lib/lsb/init-functions.d/40-systemd to redirect
/etc/init.d/$script calls to systemctl.
Please add a line like this to your