The tag is present in Lintian version 2.104.262. That is the most recent version we know about.
The given file is in PATH but consists of non-ASCII characters.
Note that Lintian may be unable to display the filename accurately. Unprintable characters may have been replaced.
Refer to Debian Policy Manual section 10.10 for details.