The tag is present in Lintian version 2.104.244. That is the most recent version we know about.
/etc must be marked conffiles if they are included
in a package. Otherwise they should be created by maintainer scripts.
Refer to Debian Policy Manual section 10.7 for details.