The tag is present in Lintian version 2.104.234. That is the most recent version we know about.
debian/copyright is a symlink instead of a regular
file. This makes package checking and manipulation more difficult.
This problem may have prevented Lintian from performing other checks.