The tag is present in Lintian version 2.104.264. That is the most recent version we know about.
The add-log-mailing-address variable is no longer honored in debian-changelog-mode, and should not appear in packages' changelog files. Instead, put something like this in your ~/.emacs:
(setq debian-changelog-mailing-address "email@example.com")