The tag is present in Lintian version 2.104.232. That is the most recent version we know about.
This package specifies a binary dependency on a "toolchain" package such as debhelper or cdbs. This is likely to be a mistake; these packages are typically specified as build-dependencies instead.
If the package intentionally requires such a dependency, please add a Lintian override with a justifying remark.