All reports of binaries-have-file-conflict for the archive. The extended description of this tag is:
The binaries appears to have overlapping files without proper conflicts relation.
Note the check is completely based on the file index for the packages. Possible known false-positives include dpkg-diverts in maintainer scripts.
This tag has not been emitted in any package tested by Lintian.