The tag is present in Lintian version 2.109.22. That is the most recent version we know about.
The "Homepage:" field in this package's control file does not contain a valid absolute URL. Most probably you forgot to specify the scheme (e.g. http).
This tag is also triggered if the scheme is not known by Lintian.