The tag is present in Lintian version 2.104.244. That is the most recent version we know about.
The modalias matching rule in the AppStream metadata file is malformed. Hexadecimal numbers in vendor and product IDs must be upper case.
Refer to https://wiki.debian.org/AppStream/Guidelines for details.